تعليمات استبدال مجموعات فكوك الفرامل

يُرجى قراءة جميع التعليمات واتباعها بعناية. بإمكانك الاطلاع على التعليمات ذاتها مرفقةً ضمن عبوة فك الفرامل. تذكر أن تحتفظ بها طوال دورة حياة المنتج. سلّمها إلى المالك الجديد في حال بيعك لمركبتك.
تعليمات التركيب هذه تُعد دليلاً إرشادياً لأعمال الإصلاح القياسية، ولا تراعي أي خصائص خاصة قد تنطبق على أنظمة فرامل مختلفة. يتعين الالتزام بالتعليمات الخاصة الصادرة عن الشركات المصنِّعة للمركبات وأنظمة الفرامل بدقة وتفصيل. 

 

أولاً، حدد بدقة الرقم التسلسلي المرجعي الصحيح للفكوك المناسبة لسيارتك، وفقًا لسنة الشركة المصنعة ونظام الفرملة. يجب استبدال فكوك الفرامل في المحور بأكمله.

 
تحضير المركبة
 
قبل استبدال فكوك الفرامل، نوصيك بالاهتمام بما يلي
اختر رقم مجموعتك بعناية وفقًا لمركبتك. دوّن تواريخ التركيب.
1. اختر رقم مجموعتك بعناية وفقًا لمركبتك. دوّن تواريخ التركيب.
من أجل سلامتك، استخدم دائمًا أدوات إصلاح مناسبة وموثوقة.
2. من أجل سلامتك، استخدم دائمًا أدوات إصلاح مناسبة وموثوقة.
تابع بشكل صحيح، عجلة بعجلة، مع الحفاظ على المجموعة الأخرى كمثال
3. تابع بشكل صحيح، عجلة بعجلة، مع الحفاظ على المجموعة الأخرى كمثال.
بعد تركيب المجموعة، قم بتفريغ دائرة الفرامل.
4. بعد تركيب المجموعة، قم بتفريغ دائرة الفرامل.
 
لا تضغط على دواسة الفرامل أثناء هذه العمليات
5. لا تضغط على دواسة الفرامل أثناء هذه العمليات 
لا تستخدم الهواء المضغوط للتنظيف
6. لا تستخدم الهواء المضغوط للتنظيف
قم بحماية مانعات التسرب الجديدة من أي تلوث حتى اكتمال التجميع
7. قم بحماية مانعات التسرب الجديدة من أي تلوث حتى اكتمال التجميع
 
 
BENDIX RAI
إجراء التفكيك
قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة تثبيت العجلة على الجرن، وادفع ذراع فرامل اليد للخلف خلف قلب كتلة الفرامل.
1. قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة تثبيت العجلة على الجرن، وادفع ذراع فرامل اليد للخلف خلف قلب كتلة الفرامل.
قم بفك زنبركات الدعم
2. قم بفك زنبركات الدعم
حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية.
3. حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية.
قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد
4. قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد
فكك أسطوانة العجلة
5. فكك أسطوانة العجلة
Pennello per pulire piatto e tamburo
6. قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة
 
 
إجراء إعادة التركيب
أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة.
7. أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة.
اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
8. اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
ضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية.
9. ضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية.
أعد تجميع زنبركات الدعم.
10. أعد تجميع زنبركات الدعم..
أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر
11. أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر
 
مهم قم بتنفيس دائرة الفرامل
 
BENDIX RAD
إجراء التفكيك
قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب:

1. قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب:

a.أدخل مفكًا من خلال فتحة تركيب العجلة على الجرن، وادفع ذراع فرامل اليد للخلف خلف قلب كتلة الفرامل.

b. يحتوي الجرن على فتحة في الجانب الأمامي: أدخل قضيبًا من خلال الفتحة وقم بتعطيل ضبط خلوص الفرامل من خلال إمالة مسمار الالتقاط (الشكل 1) لأسفل.

c. لا يحتوي الجرن على فتحة في الجانب الأمامي: أدخل قضيبًا من خلال فتحة مانع التسرب (الشكل 2، الجانب الخلفي من درع العجلة) وادفع ذراع فرامل اليد للخلف خلف قلب كتلة الفرامل. 

فكك أسطوانة العجلة
2. فكك أسطوانة العجلة
قم بفك زنبركات الدعم
3. قم بفك زنبركات الدعم
قم بفك وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل
4. قم بفك وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل.
فك خطاف كابل فرامل اليد.
5.A فك خطاف كابل فرامل اليد.
5.B قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد.
قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة.
6. قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة..
 
إجراء إعادة التركيب
أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة
7. أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة
اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
8. اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية.
9. ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية. 
أعد تجميع زنبركات الدعم.
10.  أعد تجميع زنبركات الدعم.
أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد.
11. أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد.
 
 
مهم قم بتنفيس دائرة الفرامل.
 
 
VOLKSWAGEN RAD و FORD RAD
إجراء التفكيك
 
إجراءات تفكيك وإعادة تجميع مجموعات Volkswagen RAD وFord RAD متطابقة.
قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة تثبيت العجلة على الجرن، وقم بتعطيل ضبط خلوص الفرامل عن طريق دفع موصل القص (الشكل 1) لأعلى
1. قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة، لفك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة تثبيت العجلة على الجرن، وقم بتعطيل ضبط خلوص الفرامل عن طريق دفع موصل القص (الشكل 1) لأعلى
قم بفك زنبركات الدعم.
2. قم بفك زنبركات الدعم.
حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية.
3. حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية. 
قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد.
4. قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد..
فكك أسطوانة العجلة.
5. فكك أسطوانة العجلة.
قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة.
6. قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة.
 
إجراء إعادة التركيب
أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة
7. أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة.
اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
8. اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية.
9. ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية. 
أعد تجميع زنبركات الدعم
10.  أعد تجميع زنبركات الدعم
ادفع موصل القص (الشكل 1) لأعلى قدر الإمكان وتحقق من أن فكوك الفرامل متمركزة على درع العجلة.
11. ادفع موصل القص (الشكل 1) لأعلى قدر الإمكان وتحقق من أن فكوك الفرامل متمركزة على درع العجلة.
أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد.
12. أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد.
 
مهم قم بتنفيس دائرة الفرامل
 
 
LUCAS GIRLING RAI
إجراء التفكيك
ب) قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة في فك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة مانع التسرب (الشكل 1، الجانب الخلفي من درع العجلة) وادفع ذراع فرامل اليد للخلف (الشكل 2) خلف قلب كتلة الفرامل.

1. أ) قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة في فك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة تثبيت العجلة على الجرن، وادفع ذراع فرامل اليد للخلف خلف قلب كتلة الفرامل. 

b) ب) قم بفك الجرن. في حالة مواجهة صعوبة في فك مانعات التسرب، أدخل مفكًا من خلال فتحة مانع التسرب (الشكل 1، الجانب الخلفي من درع العجلة) وادفع ذراع فرامل اليد للخلف (الشكل 2) خلف قلب كتلة الفرامل. 

قم بفك زنبركات الدعم
2. قم بفك زنبركات الدعم
حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية وتفكيك الوحدة.
3. حرر الدعامات السفلية لفكوك الفرامل. اجمع هذه الدعامات السفلية مع فكوك الفرامل من أجل تحرير الأطراف العلوية وتفكيك الوحدة. 
فك خطاف كابل فرامل اليد.
4.A قم بإمالة وحدة قضيب هزاز فكوك الفرامل للخلف وفك خطاف كابل فرامل اليد.
4.B فك خطاف كابل فرامل اليد.
فكك أسطوانة العجلة.
5. فكك أسطوانة العجلة.
قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة.
6. قم بتنظيف درع العجلة والجرن باستخدام فرشاة طلاء جافة.
 
إجراء إعادة التركيب
أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة
7. أعد تركيب أسطوانة العجلة الجديدة.
اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
8. اربط كابل فرامل اليد في المجموعة
ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية.
9. ضع المجموعة في مكانها عن طريق وضع أطراف فكوك الفرامل على أسطوانة العجلة ثم الدعامات على المحطة السفلية. 
أعد تجميع زنبركات الدعم.
10.  أعد تجميع زنبركات الدعم.
أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد
11. أعد تجميع الجرن. ثم اضغط على دواسة الفرامل بشكل متكرر واضبط فرامل اليد
 
 
مهم قم بتنفيس دائرة الفرامل
 
 
معلومات السلامة والمعلومات العامة
 
صُمم منتج Brembo هذا ليتوافق مع جميع معايير السلامة المعمول بها. لا يُقصد استخدام المنتجات بشكل مختلف عن الاستخدام المحدد الذي تم تصميمها وتصنيعها من أجله. قد يؤثر الاستخدام لأي غرض آخر أو أي تعديل أو عبث بالمنتج على أداء المنتج، وقد يجعل المنتج غير آمن.
 

سيؤدي هذا التعديل أو الاستخدام غير السليم إلى إبطال الضمان المحدود، وقد يعرض الفرد الذي يستخدم المنتج للمسؤولية عن الإصابة الجسدية أو تلف ممتلكات الغير.

 

بطانات الفرامل عرضة للتآكل، وبالتالي يجب فحصها على فترات منتظمة

 

إذا كان سمك مادة الاحتكاك المتبقية على البطانة أقل من 2 مم أو مؤشر التآكل يعطي إضاءة، فاستبدل جميع البطانات الموجودة على المحور

 

يجب دائمًا تركيب أقراص مجموعة Brembo للمركبات الكهربائية الخاصة بنفس المجموعة معًا. وقد يؤدي الجمع بينها وبين منتجات مختلفة إلى تعريض الأداء السليم للمجموعة للخطر.

 

ضمن هذه التعليمات، يعني التحذير "خطر!" الإجراءات التي، إذا لم تتم مراعاتها، فمن المحتمل بدرجة عالية أنها ستسبب إصابة خطيرة أو حتى الموت. "تنبيه" تعني الإجراءات التي، إذا لم تتم مراعاتها، يمكن أن تؤدي إلى ضرر مادي في حين أن "تحذير!" تعني الإجراءات التي، إذا لم تتم مراعاتها، يمكن أن تسبب ضررًا للمركبة.

 

خطر!

قبل البدء في الاستبدال، تأكد أن قطع الغيار مناسبة لنوع المركبة وطرازها. يُعد هذا المنتج عنصرًا أساسيًا للتشغيل الآمن للمركبة المثبّت عليها، وهو مخصص ليتم تركيبه بواسطة شخص ماهر ومؤهَّل تلقّى تدريبًا و/أو لديه خبرة في التركيب والاستخدام الذي صُمِّم المنتج من أجله فقط. 

 

يجب أن يكون فني التركيب مجهزًا بالأدوات المناسبة لمهنته، وبالمعرفة والخبرة للتعامل مع إصلاحات المركبات. يُعد التثبيت غير السليم أو غير الصحيح، سواء نتج عن عدم الالتزام التام والصحيح بهذه التعليمات أو لأي سبب آخر، موجبًا لإبطال الضمان المحدود، وقد يعرّض فني التركيب للمسؤولية في حال وقوع إصابة شخصية أو تلف في الممتلكات.
لن تكون Brembo مسؤولة عن أي ضرر أو إصابة تلحق بأي شخص أو بسبب شخص يقوم بتشغيل مركبة تم تركيب منتج بديل عليها بشكل غير صحيح.

 

تنبيه!

يجب التخلص من الأجزاء المستبدلة وفقًا للقانون.
من الضروري تجنب إصابة و/أو إتلاف المنتج وأجزائه ومكوناته بشكل صارم، لأن هذا قد يضعف كفاءة المنتج وقد يتسبب في تعطله. إذا لزم الأمر، استبدل أي جزء أو مكون تالف. لتفادي الإصابات، نوصي بما يلي:

  • ارتد دائمًا القفازات أثناء تفكيك المكونات ذات الحواف الحادة وتجميعها.
  • لا تسمح لسطح الجلد بالتلامس المباشر مع مادة الاحتكاك الخاصة بالبطانات وفكوك الفرامل لأن ذلك قد يتسبب في حدوث سحجات. 
  • لا تجعل مادة الاحتكاك الخاصة ببطانات الفرامل أو الأقراص أو الكاليبر أو أنابيب الفرامل وما إلى ذلك ملامِسة للشحوم أو الزيوت أو مواد التشحيم الأخرى أو مواد التنظيف القائمة على الزيت المعدني لأن ذلك قد يؤدي إلى تعطل الفرامل. إذا لزم الأمر، استبدل أي أجزاء تلوثت. يجب استبدال بطانات الفرامل في مجموعات المحور.لا تستخدم أي أدوات حادة، لأن الاستخدام غير المناسب لها قد يسبب تلفًا. استخدم أدوات خاصة فقط (مفتاح ربط عزم الدوران، أداة التوسيع، خطافات السحب، وما إلى ذلك).
  • في حالة ملاحظة تلف في أي جزء من نظام الفرملة أثناء العمل عليه، يجب إصلاحه بشكل مناسب.
قيود الضمان
يغطي هذا الضمان جميع عيوب المطابقة التي تحدث في غضون عامين من تسليم السلعة. يجب على المستهلك إبلاغ البائع بعيب المطابقة خلال شهرين من تاريخ اكتشاف العيب المذكور، دون الإخلال بحقيقة أن فترة التقادم لاتخاذ إجراء يهدف إلى طلب التعويض عن العيب هي ستة وعشرون شهرًا من تسليم السلعة. في حالة وجود عيب في المطابقة، يحق للمستخدم إصلاح أو استبدال السلعة، أو تخفيض السعر بشكل مناسب أو إنهاء العقد، على النحو المنصوص عليه في المادة. 130 من قانون المستهلك، حيثما ينطبق

. هذا الضمان يمثل الضمان الوحيد المقدم فيما يتعلق بهذا المنتج ويحل محل أي ضمانات أخرى، شفهية وخطية.

هل يوجد أيّ شيء آخر تريدِ السؤال عنه؟

اتصل بفريق الدعم الفني لدى Brembo. سيقوم الفنيون لدينا بالرد عليك في أقرب وقت ممكن!
العودة إلى الفهرس
تركيب السيارات
اقرأ المقالة التالية
تعليمات استبدال أسطوانة القابض المركزي التابعة (CCSC)
سياسة الخصوصية">