Οδηγίες για αποσυναρμολόγηση και εγκατάσταση τακακιών φρένων για αυτοκίνητα και οχήματα επαγγελματικής χρήσης

Γενικές πληροφορίες και πληροφορίες για την ασφάλεια – διαβάστε προσεκτικά

Ακολουθείτε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. 
Εάν η εγκατάσταση γίνει από αντιπρόσωπο, αυτό το έγγραφο πρέπει να παραδοθεί στον ιδιοκτήτη του οχήματος. Ο ιδιοκτήτης του οχήματος πρέπει να φυλάσσει αυτό το έγγραφο για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Στην περίπτωση αλλαγής στην ιδιοκτησία του οχήματος στο οποίο έχει εγκατασταθεί το προϊόν, αυτό το έγγραφο πρέπει να παραδοθεί στον νέο ιδιοκτήτη.

Αυτό το προϊόν BREMBO έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ώστε να συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα ασφάλειας. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για διαφορετική χρήση από αυτήν για την οποία έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί. Η χρήση για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ή οποιαδήποτε τροποποίηση ή παραβίαση του προϊόντος μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του προϊόντος και να το καταστήσει μη ασφαλές.  Τροποποιήσεις, παραβιάσεις ή ακατάλληλες χρήσεις αυτού του προϊόντος ακυρώνουν την περιορισμένη εγγύηση και μπορεί να οδηγήσουν σε σωματικό τραυματισμό του ατόμου που χρησιμοποιεί το προϊόν με αυτόν τον τρόπο ή σε υλικές ζημιές για άλλα άτομα.

Όπως χρησιμοποιείται σε αυτές τις οδηγίες, 
ο όρος «ΚΙΝΔΥΝΟΣ!» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, είναι πιθανό να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή ακόμη και θάνατο.
Ο όρος «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
Ο όρος «ΠΡΟΣΟΧΗ!» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, μπορεί να προκληθούν ζημιές στο όχημα ή ανεπιθύμητα συμπτώματα.
 

Γενικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις – διαβάστε προσεκτικά
 

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η σωστή εγκατάσταση και χρήση αυτού του προϊόντος είναι σημαντική για τη σωστή λειτουργία του οχήματος στο οποίο εγκαθίσταται. Αυτό το προϊόν προορίζεται για εγκατάσταση μόνο από καταρτισμένο, εξειδικευμένο επαγγελματία που έχει εκπαίδευση ή/και εμπειρία στην εγκατάσταση και στη χρήση αυτού του προϊόντος, ο οποίος έχει γνώσεις και εμπειρία στην επισκευή και στη συντήρηση του οχήματος και διαθέτει τα κατάλληλα εργαλεία. Ως γενικό κανόνα, τηρείτε προσεκτικά τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο πρωτότυπο εγχειρίδιο του κατασκευαστή του οχήματος. Μη χρησιμοποιείτε κρουστικό κατσαβίδι, τηρείτε τις τιμές ροπής και αντικαθιστάτε πάντα τις αυτασφαλιζόμενες βίδες/τα παξιμάδια/τα στοιχεία ασφαλείας.

Η ακατάλληλη ή εσφαλμένη εγκατάσταση, είτε λόγω μη πιστής και μη πλήρους τήρησης αυτών των οδηγιών είτε για άλλο λόγο, θα ακυρώσει την περιορισμένη εγγύηση και μπορεί να οδηγήσει σε ευθύνη του τεχνικού εγκατάστασης στην περίπτωση τραυματισμού ή υλικών ζημιών. Η BREMBO δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς που προκαλούνται στα άτομα ή από τα άτομα που χειρίζονται ένα όχημα στο οποίο το ανταλλακτικό δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. 

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τα τακάκια πρέπει να αντικαθίστανται για κάθε δαγκάνα στον άξονα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ο χρησιμοποιημένος εξοπλισμός που αντικαθίσταται με αυτό το προϊόν πρέπει να απορρίπτεται κατάλληλα και δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιείται ή να εγκαθίσταται σε άλλο όχημα. Μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές και σοβαροί τραυματισμοί, συμπεριλαμβανομένου θανάτου.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη υγρού φρένων στο δοχείο του οχήματος είναι πάντα μεταξύ της κατώτατης και της ανώτατης στάθμης που αναγράφεται στο δοχείο. Η εσφαλμένη στάθμη υγρού φρένων μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία των φρένων και ενδέχεται να οδηγήσει σε τραυματισμούς, συμπεριλαμβανομένου θανάτου, και σε υλικές ζημιές.  Η εσφαλμένη στάθμη του υγρού φρένων μπορεί να οδηγήσει επίσης σε διαρροή υγρού φρένων και να μειώσει την απόδοση του συστήματος φρένων. 

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τηρείτε πάντα τις οδηγίες του παρασκευαστή του υγρού φρένων σχετικά με τον σωστό χειρισμό και τη χρήση του υγρού φρένων. Ο ακατάλληλος χειρισμός του υγρού φρένων μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή σε ζημιές.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Πριν από την έναρξη της εγκατάστασης αυτού του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι αυτό το προϊόν και τυχόν άλλα εξαρτήματα και υλικά που χρησιμοποιούνται είναι κατάλληλα για τη μάρκα και το μοντέλο του οχήματος.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Διασφαλίζετε πάντα τη σωστή σύνδεση των ηλεκτρικών επαφών μετά την εγκατάσταση. Πριν από τη λειτουργία του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι οι λυχνίες προειδοποίησης φρένων του οχήματος ανάβουν όταν χρησιμοποιούνται τα φρένα. Εάν τα φώτα φρένων του οχήματος δεν ανάβουν, μη χρησιμοποιείτε το όχημα

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Μην αφήνετε το υλικό τριβής των τακακιών, των δισκόπλακων, της δαγκάνας, των γραμμών φρένου να έρθει σε επαφή με γράσο, λάδια, ή άλλα λιπαντικά ή απολιπαντικά με βάση το ορυκτέλαιο, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει τη σωστή λειτουργία του συστήματος πέδησης και να προκαλέσει τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Αντικαθιστάτε αυτά τα εξαρτήματα σε περίπτωση ρύπανσης.  

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά την αντικατάσταση αυτού του προϊόντος και την εγκατάσταση ή την αντικατάσταση σχετικών στοιχείων, όπως του υγρού φρένων, των τακακιών φρένων, των σιαγόνων φρένων και άλλων παρόμοιων, ο τεχνικός εγκατάστασης μπορεί να χρησιμοποιήσει ή να εκτεθεί σε υγρά και σε άλλα υλικά που μπορεί να θεωρούνται επικίνδυνα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, τους κανόνες και τους κανονισμούς σχετικά με τη χρήση και την απόρριψη. Ο χειρισμός, η ανακύκλωση ή/και η απόρριψη όλων αυτών των υλικών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τους κανονισμούς. Διαφορετικά, μπορούν να προκληθούν σωματικοί τραυματισμοί, υλικές ζημιές και αστικές ή ποινικές κυρώσεις. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Απαιτείται προσεκτικός χειρισμός αυτού του προϊόντος κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης.  Αποφεύγετε το έντονο χτύπημα ή τον απότομο χειρισμό του προϊόντος και των εξαρτημάτων και των στοιχείων τους, καθώς σε περίπτωση δυσλειτουργίας το προϊόν μπορεί να εμφανίσει δυσλειτουργία. Αντικαταστήστε τυχόν κατεστραμμένα εξαρτήματα ή στοιχεία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφευχθούν σωματικοί τραυματισμοί ή υλικές ζημιές κατά την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος:

• Χρησιμοποιείτε πάντα μάσκα ή άλλο κατάλληλο εξοπλισμό για την αποφυγή της εισπνοής της σκόνης που σχηματίζεται κατά τον καθαρισμό των εξαρτημάτων και των στοιχείων.
• Φοράτε πάντα γάντια κατά την αποσυναρμολόγηση και τη συναρμολόγηση εξαρτημάτων με αιχμηρά άκρα.
• Μην επιτρέπετε την απευθείας επαφή του δέρματος με το τακάκι και το θερμουίτ των σιαγόνων, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει εκδορές.
• Αποφεύγετε την απευθείας επαφή με το υγρό φρένων καθώς μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό στο δέρμα και στα μάτια. Στην περίπτωση επαφής, καθαρίστε καλά την περιοχή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος ή του υγρού φρένων.
• Μην υποβάλετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα σε ηλεκτροστατικά φορτία ή σε χτυπήματα που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη.
• Προστατεύετε τα αποσυναρμολογημένα ηλεκτρικά εξαρτήματα από την υγρασία
  
   

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η απόρριψη των εξαρτημάτων που έχουν αντικατασταθεί πρέπει να γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τους κανονισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτές οι οδηγίες συναρμολόγησης αποτελούν γενικό οδηγό που μπορεί να διαφέρει από το ένα σύστημα πέδησης στο άλλο. Τηρείτε τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του οχήματος ή/και της δαγκάνας. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν παρατηρηθεί ζημιά ή άλλο ελάττωμα σε οποιοδήποτε εξάρτημα του συστήματος πέδησης κατά τη διαδικασία εγκατάστασης, τα επηρεαζόμενα εξαρτήματα πρέπει να αντικατασταθούν πριν από την εκ νέου λειτουργία του οχήματος.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Πριν από την έναρξη εργασιών στο σύστημα πέδησης, τοποθετήστε μια πινακίδα προειδοποίησης στο τιμόνι που αναφέρει ότι εκτελούνται εργασίες επισκευής στο όχημα, τοποθετήστε τάκους στους τροχούς στους οποίους δεν εκτελούνται εργασίες, ανυψώστε το όχημα με γρύλο και διασφαλίστε ότι το όχημα βρίσκεται σε σταθερή θέση. 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε μηχανική δύναμη κατά την αποσυναρμολόγηση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι εικόνες που παρέχονται είναι απλώς ενδεικτικές.
 

Προειδοποιήσεις και οδηγίες αποσυναρμολόγησης

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πραγματοποιήστε δοκιμή στον δρόμο για να επιβεβαιώσετε τα συμπτώματα του οχήματος. Επιθεωρήστε προσεκτικά τα συνδεδεμένα/παρακείμενα εξαρτήματα. Ευκαιρία να διαγνώσετε βλάβες που δεν σχετίζονται με τα φρένα. Τα συνδεδεμένα/παρακείμενα εξαρτήματα που δεν βρίσκονται σε καλή κατάσταση λειτουργίας μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα με το NVH. Ο οπτικός έλεγχος μπορεί να παρέχει πληροφορίες εξωτερικά προβλήματα

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ολοκληρώστε την εγκατάσταση στη μία πλευρά του άξονα πριν από την έναρξη της εγκατάστασης στην άλλη πλευρά του άξονα.  Αυτά τα βήματα αντικατάστασης και εγκατάστασης πρέπει να είναι πανομοιότυπα και για τα δύο φρένα στον ίδιο άξονα. Εγκαταστήστε ένα φρένο κάθε φορά. Για να ελέγξετε εάν η εγκατάσταση είναι σωστή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φρένο στην άλλη πλευρά του άξονα που δεν έχετε αφαιρέσει για σύγκριση ώστε να τοποθετήσετε σωστά τα μεμονωμένα εξαρτήματα κατά τη διάρκεια της επανασυναρμολόγησης. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά τη διάρκεια όλων των διαδικασιών, ο εύκαμπτος σωλήνας εισόδου υγρού της δαγκάνας ΔΕΝ πρέπει να αποσυνδεθεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην πατάτε ποτέ το πεντάλ φρένου ή το φρένο στάθμευσης κατά την εκτέλεση εργασιών στο σύστημα πέδησης, καθώς με αυτόν τον τρόπο μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σύστημα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Συνδέστε τη δαγκάνα στο σασί του οχήματος χρησιμοποιώντας κατάλληλα στηρίγματα ώστε να αποφευχθούν ζημιές στον εύκαμπτο σωλήνα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αποφεύγετε τη σύσφιξη του εύκαμπτου σωλήνα και μη λυγίζετε, συστρέφετε, τεντώνετε ή παραμορφώνετε με άλλο τρόπο τον σωλήνα παροχής υγρού φρένων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα τακάκια πρέπει να αντικαθίστανται πάντα σε όλο τον άξονα του οχήματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημειώστε τη θέση όλων των εν μέρη ή πλήρως αποσυναρμολογημένων εξαρτημάτων για σωστή επανατοποθέτηση.
Καθαρίστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα για εγκατάσταση ή επανεγκατάσταση (νέα ή ήδη αποσυναρμολογημένα) και τις επιφάνειες επαφής μεταξύ των διαφόρων εξαρτημάτων χρησιμοποιώντας κατάλληλα προϊόντα που δεν αφήνουν υπολείμματα και δεν προκαλούν ζημιές στη δομή, (π.χ. υγρό πανί).

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Βεβαιωθείτε ότι τυχόν εξαρτήματα για εγκατάσταση ή επανεγκατάσταση βρίσκονται σε άριστη κατάσταση. Εάν έχουν υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε τα με νέα εξαρτήματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ελέγχετε τη δαγκάνα φρένου, όλα τα άλλα κινούμενα εξαρτήματα και τα στοιχεία ολίσθησης/καθοδήγησης για να διασφαλιστεί ότι δεν είναι φθαρμένα και ότι λειτουργούν σωστά. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ελέγχετε όλα τα στοιχεία διεύθυνσης και ανάρτησης τροχού, καθώς και τα ρουλεμάν των τροχών για τζόγο και φθορά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανοίξτε την τάπα του δοχείου υγρού φρένων ελέγχοντας τη στάθμη του υγρού. Η σύμπτυξη των εμβόλων που περιγράφεται παρακάτω προκαλεί αύξηση στη στάθμη υγρού φρένων στο δοχείο. Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη υγρού δεν προκαλεί διαρροή, με αποτέλεσμα να υποστούν ζημιά τα βαμμένα μέρη του οχήματος.
Τα κατά λάθος πιτσιλίσματα ή οι διαρροές υγρού πρέπει να σκουπίζονται αμέσως με χαρτί και να καθαρίζονται με νερό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αποσυναρμολογείτε εξαρτήματα που είναι στερεωμένα στο έμβολο
 

Αντικατάσταση των τακακιών φρένου χωρίς αποσυναρμολόγηση της δαγκάνας από το όχημα

 

Εικ. 1. Σταθερή δαγκάνα, τύπου [Α] (αφαίρεση πλαϊνών τακακιών).

Εικ. 2. Πλευστή δαγκάνα, τύπου [Β] (αφαίρεση κάτω τακακιών).

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα για τη σκόνη, εάν παρέχεται.
2. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο του δείκτη φθοράς, εάν υπάρχει. Αποσυναρμολογήστε τα εξαρτήματα ασφαλείας, όπως κλιπ στήριξης, πείρους στερέωσης, ελατήρια ή βίδες, που χρησιμοποιούνται για τη στερέωση των τακακιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα ελατήρια που συγκρατούν-ωθούν τα τακάκια βρίσκονται υπό φορτίο. Πρέπει να εκτονώνονται με ελεγχόμενο τρόπο και, εάν είναι δυνατόν, να διατηρούνται στη θέση τους με τη χρήση του σώματος της δαγκάνας. Αντικαθιστάτε αυτά τα ελαστικά σε κάθε αντικατάσταση των τακακιών για να αποφευχθούν προβλήματα με το NVH.

3. Σε ορισμένα μοντέλα, το ελατήριο παραμένει στερεωμένο στα τακάκια και, στη συνέχεια, αφαιρείται και αντικαθίσταται μαζί με τα τακάκια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι τα έμβολα και τα λάστιχα δεν έχουν υποστεί ζημιά κατά τη σύμπτυξη χρησιμοποιώντας το σωστό εργαλείο για τη σύμπτυξη. 
 

4. Για σταθερές δαγκάνες τύπου [A]

• Εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε εργαλείο εξαγωγής για την αφαίρεση των τακακιών.
• Εξαγάγετε τα τακάκια από το σώμα της δαγκάνας.
   

5. Για πλευστές δαγκάνες τύπου [B]

• Ωθήστε το σώμα της δαγκάνας κόντρα στο στήριξη πιέζοντάς το κόντρα στη δισκόπλακα με το δάκτυλά σας.
• Αρχικά, αποσυναρμολογήστε το τακάκι στην πλευρά του εμβόλου, στη συνέχεια πιέστε το σώμα της δαγκάνας προς τη δισκόπλακα μέχρι το άλλο τακάκι να μπορεί να αφαιρεθεί από το σώμα της δαγκάνας.
  
   

6. Για δαγκάνες τύπου [Α] και [Β] 

• Ελέγξτε την κατάσταση των πλακών, εάν παρέχονται, και αντικαταστήστε τις, εάν έχουν υποστεί ζημιά

 

7. Αφαιρέστε και επιθεωρήστε τυχόν αποστάτες και, εάν έχουν φθαρεί ή υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε τους με νέους.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αποσυναρμολογείτε πλάκες ή καπάκια που μπορεί να είναι σταθερά συνδεδεμένα στο έμβολο του φρένου.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Εάν υπάρχουν ενδείξεις ρύπανσης υγρού ή άλλης ζημιάς στη δαγκάνα, αντικαταστήστε τη δαγκάνα με νέα.

 

 

Αντικατάσταση τακακιών με εν μέρει συναρμολογημένη δαγκάνα
 

Εικ. 3. Σταθερή δαγκάνα

 

 

Σταθερή δαγκάνα «κλειστού σώματος» τύπου [C] (αφαίρεση πάνω τακακιών), [D] και [E] (αφαίρεση πλαϊνών τακακιών).
1. Εάν παρέχεται, αποσυνδέστε τον σύνδεσμο του δείκτη φθοράς.
2. Σύμφωνα με τη διαμόρφωση της δαγκάνας, αποσυναρμολογήστε ή ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης/τους οδηγούς κλπ.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αποφεύγετε τη σύσφιξη του εύκαμπτου σωλήνα και μη λυγίζετε, συστρέφετε, τεντώνετε ή παραμορφώνετε με άλλο τρόπο τον σωλήνα παροχής υγρού φρένων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε το σωστό εργαλείο για τη σύμπτυξη των τακακιών.

3. Αποσυναρμολογήστε τα εξαρτήματα ασφαλείας, όπως κλιπ στήριξης, πείρους στερέωσης, ελατήρια ή βίδες, που χρησιμοποιούνται για τη στερέωση των τακακιών.
Για σταθερές δαγκάνες τύπου C, D και E - Εξαγάγετε τα τακάκια από το σώμα της δαγκάνας. Αντικαθιστάτε αυτά τα εξαρτήματα σε κάθε αντικατάσταση των τακακιών για να αποφευχθούν προβλήματα με το NVH.

 

 

Επόμενα βήματα (προετοιμασία για εγκατάσταση)

 

1. Απομακρύνετε όλα τα ίχνη διάβρωσης στα εξωτερικά και εσωτερικά άκρα της επιφάνειας πέδησης της δισκόπλακας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν η επιφάνεια της δισκόπλακας εμφανίζει ρωγμές ή βαθιές λωρίδες, αντικαταστήστε τη δισκόπλακα.

Μαζέψτε πλήρως τα έμβολα. Με 2 ή 4 δαγκάνες εμβόλου, μαζέψτε όλα τα έμβολα ταυτόχρονα χρησιμοποιώντας το σωστό εργαλείο.

Για φρένα που συνδυάζουν μηχανικό φρένο στάθμευσης και δυνατότητα ρύθμισης, τα έμβολα πρέπει να επιστρέψουν στην αρχική τους θέση μετά από χειροκίνητη περιστροφή ή μέσω βιδών ρύθμισης, ανάλογα με τον τύπο τους. 

2. Καθαρίστε την περιοχή στήριξης του τακακιού χρησιμοποιώντας κατάλληλο υλικό και προϊόντα (π.χ. υγρό πανί) πριν από την εγκατάσταση
3. Καθαρίστε τον βραχίονα, το σώμα της δαγκάνας και τους οδηγούς με απορρυπαντικά που δεν έχουν ως βάση το ορυκτέλαιο
4. Αντικαταστήστε τυχόν ραγισμένα ή κατεστραμμένα προστατευτικά καλύμματα από τη σκόνη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αντικαταστήστε τα διαβρωμένα μπουλόνια-οδηγούς.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Για πλευστές δαγκάνες – εάν απαιτείται, υγράνετε τους οδηγούς ολίσθησης του σώματος της δαγκάνας με το παρεχόμενο γράσο και τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος ή της δαγκάνας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες τριβής δεν είναι λαδωμένες με γράσο. Διαφορετικά, αντικαταστήστε τα εξαρτήματα που έχουν ρυπανθεί με νέα προϊόντα.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στα ελαστικά εξαρτήματα, όπως διαλύτης νιτρικών, βενζίνη κλπ.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην καθαρίζετε τα εξαρτήματα του συστήματος πέδησης με πεπιεσμένο αέρα, σκληρές βούρτσες ή παρόμοια υλικά.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην καθαρίζετε τα εξαρτήματα του συστήματος πέδησης με υλικά που αφήνουν υπολείμματα.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αφαιρείτε το γράσο από οδηγούς και ελατήρια που χρειάζονται ειδική λίπανση για σωστή λειτουργία.
 

 

Εγκατάσταση (συναρμολόγηση))

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όταν τα τακάκια έχουν τοποθετηθεί, πρέπει να μπορούν να κινούνται ελεύθερη στη θέση τους.

1. Εισαγάγετε τα νέα τακάκια ακολουθώντας τις οδηγίες που περιγράφονται παραπάνω στην ενότητα «Αποσυναρμολόγηση» με αντίστροφη σειρά.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τα τακάκια πρέπει να εισάγονται με το υλικό τριβής στραμμένο προς τη δισκόπλακα.
 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Στην περίπτωση τακακιών με φορά κατεύθυνσης, το βέλος που αναγράφεται πάνω σε αυτά υποδεικνύει την περιστροφή κατά την κίνηση του οχήματος στην εμπροσθοπορεία.
 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Στην περίπτωση τακακιών με φορά κατεύθυνσης χωρίς σημάνσεις, επανατοποθετήστε τα στην ίδια θέση με την αρχική.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν το κιτ περιλαμβάνει σακουλάκι γράσου, απλώστε το γράσο μόνο στην πλευρά της μεταλλικής επιφάνειας των τακακιών ή/και στην πίσω πλευρά των τακακιών, όπως καθορίζεται από τον κατασκευαστή του οχήματος.
 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ελέγχετε τη σωστή τοποθέτηση τυχόν ελατηρίων στις έδρες των τακακιών.
 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν παρέχεται, επανασυνδέστε τον δείκτη φθοράς.

 

2. Εάν το ελατήριο δεν είναι στερεωμένο στα τακάκια, επανατοποθετήστε το.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το ελατήριο έχει τοποθετηθεί σωστά όταν επιτρέπει τη σωστή εισαγωγή του πείρου ή των πείρων και όταν τυχόν τα βέλη που είναι εκτυπωμένα πάνω σε αυτό είναι στραμμένα προς την κατεύθυνση περιστροφής της δισκόπλακας προς τα εμπρός.

 

3. Επανατοποθετήστε τον πείρο ή τους πείρους, στερεώνοντας το ελατήριο στη θέση του και στηρίζοντάς τους κόντρα στην απέναντι πλευρά του σώματος της δαγκάνας. Ο πείρος είναι σωστά στηριγμένος όταν δεν μπορεί να μετακινηθεί άλλο προς τα εμπρός.
Για δαγκάνες με βιδωτό πείρο, σφίξτε τον πείρο ασκώντας τη ροπή κλεισίματος που καθορίζεται από τον κατασκευαστή του οχήματος ή/και της δαγκάνας.
Επανατοποθετήστε τα εξαρτήματα ασφαλείας, εάν παρέχονται: κλιπ στήριξης, ελατήρια ή βίδες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Βεβαιωθείτε ότι τα τακάκια είναι σωστά στερεωμένα.

4.Εάν έχει προγραμματιστεί, Επανατοποθετήστε το κάλυμμα για τη σκόνη ασκώντας ελαφριά πίεση.
5. Εάν υπάρχει, επανασυνδέστε το καλώδιο του δείκτη φθοράς.
6. Επανατοποθετήστε τη δαγκάνα και σφίξτε τις βίδες στερέωσης ασκώντας τη ροπή κλεισίματος που καθορίζεται από τον κατασκευαστή του οχήματος.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αποφεύγετε τη σύσφιξη του εύκαμπτου σωλήνα και μη λυγίζετε, συστρέφετε, τεντώνετε ή παραμορφώνετε με άλλο τρόπο τον σωλήνα παροχής υγρού φρένων.

7. Στην περίπτωση δαγκάνας με ακτινικούς συνδέσμους (άξονας της βίδας κατακόρυφος προς τον άξονα του τροχού), επανατοποθετήστε τη δαγκάνα και σφίξτε τις βίδες στερέωσης με το χέρι, χωρίς να χρησιμοποιείτε εργαλεία. Πατήστε το φρένο μερικές φορές και σφίξτε τις βίδες ασκώντας τη ροπή κλεισίματος που καθορίζεται από τον κατασκευαστή του οχήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Για δαγκάνες με φρένο στάθμευσης ή με σύστημα για αυτόματη ανάκτηση διάκενου – Πατήστε το μερικές φορές για να αποκατασταθεί το σύνηθες διάκενο (επιστροφή). Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος ή της δαγκάνας.

8. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία στην άλλη δαγκάνα του ίδιου άξονα, εάν παρέχεται.
9. Εάν έχει αποσυναρμολογηθεί, επανατοποθετήστε τον τροχό ακολουθώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος.

 

 

Έλεγχοι λειτουργίας

 

1. Ελέγξτε τη στάθμη του υγρού φρένων στο δοχείο και αναπληρώστε με νέο υγρό, εάν απαιτείται, έως την ανώτερη ένδειξη στο δοχείο τηρώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος.
2. Καθαρίστε προσεκτικά την τάπα, τη μεμβράνη και το διάφραγμα του δοχείου, εάν παρέχεται.
3. Τοποθετήστε τη μεμβράνη και το διάφραγμα και κλείστε την τάπα ακολουθώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή.
4. Καθαρίστε καλά το υγρό φρένων που χύθηκε από το δοχείο χρησιμοποιώντας υγρό πανί. Αποφεύγετε την απευθείας επαφή με το υγρό φρένων καθώς μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό στο δέρμα και στα μάτια. Στην περίπτωση επαφής, καθαρίστε καλά την περιοχή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος ή του υγρού φρένων.
5. Για να επιτευχθεί μέγιστη αποτελεσματικότητα πέδησης, χρησιμοποιήστε τη μανέτα/το πεντάλ φρένου για να τοποθετηθούν σωστά τα τακάκια. Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία μέχρι η διαδρομή της μανέτας/του πεντάλ να σταθεροποιηθεί στο 1/3 περίπου της συνολικής διαδρομής. Όταν ασκείται σταθερή δύναμη, η διαδρομή της μανέτας/του πεντάλ δεν πρέπει να αλλάξει ακόμη και μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Εάν η πίεση ή η σταθερότητα πίεσης δεν επιτευχθεί, ελέγξτε ξανά ολόκληρο το σύστημα πέδησης. Υπό αυτέ τις συνθήκες, το φρένο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

•  Ελέγξτε ξανά το σύστημα πέδησης για διαρροές.
•  Ελέγξτε ξανά τη στάθμη του υγρού φρένων στο δοχείο και αναπληρώστε, εάν απαιτείται, ακολουθώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος. Χρησιμοποιείτε μόνο νέο υγρό φρένων του βαθμού που καθορίζεται για τον συγκεκριμένο τύπο οχήματος.

 

6. Εκτελέστε δοκιμές πέδησης σε χαμηλή ταχύτητα.
 

 

Δοκιμή και στρώσιμο

 

 ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κατά την αρχική χρήση των νέων τακακιών, μην ξεχνάτε ότι η απόδοση πέδησης είναι μειωμένη και επομένως πρέπει να:

• χρησιμοποιείτε μέτρια ταχύτητα.
• αποφεύγετε την ξαφνική πέδηση.
• τηρείτε πάντα όλους τους ισχύοντες κανόνες και τους κανονισμούς οδικής κυκλοφορίας.
   

Κάντε μια δοκιμή στον δρόμο με το αυτοκίνητο φροντίζοντας να μην πατήσετε απότομα τα φρένα ή κρατήστε το πεντάλ πατημένο για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι φρένα δεν κάνουν θόρυβο ή ότι δεν δονούνται.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τηρείτε πάντα τις οδηγίες στρωσίματος που παρέχονται από τον κατασκευαστή του οχήματος. Εάν δεν παρέχονται οδηγίες από τον κατασκευαστή του οχήματος, συνιστάται να χρησιμοποιείτε το όχημα για τουλάχιστον 200 χλμ./125 μίλια πατώντας τα φρένα προσεκτικά και σύντονα κατά το διάστημα αυτό, αποφεύγοντας την ξαφνική πέδηση για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα και χωρίς να ενεργοποιήσετε το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των τροχών.  Εκτελέστε μια δοκιμή λειτουργίας στον δρόμο για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα ικανοποιεί όλες τις νομικές απαιτήσεις 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν δεν στρώσετε σωστά τα νέα φρένα, το σύστημα πέδησης μπορεί να μην λειτουργεί αποτελεσματικά.

 

Συντήρηση
 

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τα τακάκια φρένου είναι εξαρτήματα που φθείρονται και πρέπει συνεπώς να ελέγχονται σε τακτικά διαστήματα.
Εάν το υπολειπόμενο πάχος του υλικού τριβής σε ένα τακάκι είναι κάτω από 2 mm ή εάν αποδεσμευτεί ο δείκτης φθοράς, αντικαταστήστε όλα τα τακάκια σε έναν άξονα.
Τα χρησιμοποιημένα τακάκια φρένου πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις με βάση τους εθνικούς ή/και τοπικούς κανονισμούς.