Pokyny na výmenu brzdového strmeňa

Prosím dodržujte všetky pokyny. Rovnaké pokyny nájdete na balení brzdových strmeňov. Nezabudnite ich uchovávať počas celej životnosti výrobku. V prípade predaja vozidla ich odovzdajte novému majiteľovi.

Odporúčame vykonať len tie kroky, ktoré sú potrebné na výmenu požadovaného náhradného dielu alebo dielov.

Všetky informácie v tomto článku sa vzťahujú na oba typy strmeňov, pokiaľ nie je uvedené inak.
 
Postup výmeny
 
Tu uvádzame postup výmeny pevných strmeňov vozidla za nasledujúce brzdové strmene:
  • Strmeň s pridržiavacími kolíkmi doštičky.
  • Strmeň so stredovým kolíkom. 
  • Strmeň so stredovým mostíkom.
 
Demontáž strmeňa:
 
1. Odstráňte koleso
 
2. Označte polohy pružín, závlačiek, kolíkov, doštičiek, indikátora opotrebenia a bodov uchytenia na podvozku a na strmeni. Značky sú potrebné pre správnu montáž dielov. 
 
3. V prípade prítomnosti kábla indikátora opotrebenia (bod 1) ho odpojte od svorky vo vozidle a uvoľnite ho zo všetkých upevnení na podvozku a na strmeni. 
 
V závislosti od typu strmeňa postupujte podľa nižšie uvedeného postupu.
Odpojenie kábla indikátora opotrebenia a vytiahnutie poistných závlačiek
 
 
a) Strmeň s pridržiavacími kolíkmi doštičky:
Odpojenie kábla indikátora opotrebenia a vytiahnutie poistných závlačiek
  • Pri modeloch vybavených bezpečnostnými závlačkami (bod 2) ich vytiahnite kliešťami. 
Vytiahnutie jedného z kolíkov
  • Vysuňte jeden z kolíkov (bod 3) pomocou kladiva a nástroja na vytláčanie kolíka tak ďaleko, aby bolo možné operáciu dokončiť ručne, potom ho celý vytiahnite, pričom jednou rukou držte pružinu (bod 4) na mieste. 
 
  • Vyberte pružinu (bod 4) a všetky ostatné kolíky (bod 5). 
b) Strmeň so stredovým kolíkom 
Odskrutkovanie a demontáž upevňovacej skrutky kolíka
  • Poznačte si polohu kolíka a upevňovacej skrutky na strmeni, aby ste zabezpečili správnu opätovnú montáž. 
 
  • Hasákom odskrutkujte upevňovaciu skrutku (bod 6) kolíka (bod 7). 
 
  • Odstráňte upevňovaciu skrutku (bod 6).
Vytiahnutie kolíka a pružiny
  • Vysuňte kolík (bod 7) pomocou kladiva a nástroja na vytláčanie kolíka tak ďaleko, aby bolo možné operáciu dokončiť ručne, potom ho celý vytiahnite, pričom jednou rukou držte pružinu na mieste. Vyberte pružinu. 
 
4. otvorte uzáver nádržky brzdovej kvapaliny a skontrolujte hladinu kvapaliny.
 
UPOZORNENIE! Nižšie opísané kroky na stiahnutie piestu spôsobia zvýšenie hladiny brzdovej kvapaliny v nádržke. Uistite sa, že hladina brzdovej kvapaliny neunikne, pretože by došlo k poškodeniu lakovaných častí vozidla. 
 
Zatiahnutie piestov a posunutie strmeňa od kotúča
5. Piesty mierne odtiahnite pomocou sťahováka alebo iného vhodného nástroja a zatlačte na doštičky (bod 8). Odtiahnutie piestu musí následne umožniť uvoľnenie strmeňa z kotúča.
Umiestnenie rozpery vo vnútri vozidla
6. Umiestnite rozperu (bod 9) do priestoru pre cestujúcich medzi sedadlo a brzdový pedál, aby pedál zostal počas tejto práce stlačený.
 

VAROVANIE! Vďaka tomu je brzdový hydraulický okruh uzavretý, čím sa zabráni úniku brzdovej kvapaliny.

 

UPOZORNENIE! Počas všetkých ďalej opísaných fáz dbajte na to, aby sa brzdová kvapalina nedostala do kontaktu s časťami vozidla, ktoré by sa mohli poškodiť, najmä s lakovanými časťami. Prípadné náhodné postriekanie alebo únik brzdovej kvapaliny okamžite utrite kuchynskou utierkou a očistite vodou.
 
Smerové šípky na odskrutkovanie upevňovacích skrutiek a demontáž prívodného vedenia strmeňa.
7. Uvoľnite prívodné potrubie (bod 10) na strmeni natoľko, aby ste ho mohli úplne odskrutkovať rukou, ale zabráňte úniku brzdovej kvapaliny.
 
8. Vidlicovým kľúčom odskrutkujte upevňovacie skrutky (bod 11) a vyberte strmeň z držiaka náboja. Úplne odpojte prívodné vedenie (bod 10) od strmeňa.
 
9. Odsuňte strmeň od vozidla a položte ho na pracovnú dosku.
Demontáž doštičiek
10. Okamžite zotrite prípadný únik brzdovej kvapaliny.
 
11.Držte prívodné vedenie v zdvihnutej polohe, aby ste zabránili náhodnému úniku kvapaliny.
 
12. Odstráňte doštičky (bod 8).
 
13. Na označenie smeru otáčania kotúča na doštičkách použite značku, aby ste sa vyhli ich nesprávnej opätovnej montáži.
 
 
Montáž nového strmeňa:
 
Podložky z nehrdzavejúcej ocele na zadnej strane doštičiek
1. Ak máte k dispozícii podložky z nehrdzavejúcej ocele (bod 12), správne ich umiestnite na zadnej strane doštičiek (bod 8) a v prípade potreby ich vymeňte. 
Podložky sú správne umiestnené, keď dva okraje (bod 13) pevne spočívajú na hornom okraji zadnej strany doštičiek a šípky na nich vyrazené ukazujú v smere otáčania kotúča. 
Vloženie doštičiek naspäť
2. Nasaďte všetky pružiny na miesta ich uloženia.
 
3. Nasaďte doštičky (bod 8) správne na miesto ich uloženia a skontrolujte, či všetky šípky (bod 14) na nich vyrazené ukazujú v smere otáčania kotúča.
Zariadenia namontované na piestoch
4. Ak sú k dispozícii zariadenia, ktoré sa majú upevniť na doštičky, musia sa na piesty (bod 16) namontovať nové zariadenia (bod 15).
 

VAROVANIE! Skontrolujte správnu polohu všetkých pružín v miestach uloženia doštičiek.

 

NEBEZPEČENSTVO! Doštičky musia byť vložené tak, aby bol trecí materiál otočený ku kotúču.
 
 
V závislosti od typu strmeňa postupujte podľa nižšie uvedeného postupu.
 
a) Strmeň s pridržiavacími kolíkmi doštičky
 
Kolík vložený do strmeňa a do doštičiek
  • Namontujte späť jeden z kolíkov (bod 5) na vyhradené miesta uloženia strmeňa a doštičiek a vložte ho pomocou kladiva a nástroja na vytláčanie kolíka. Kolík je v správnej polohe, keď sa už nedá ďalej zatĺcť a úder kladiva má silnejší a kovovejší zvuk. 
Vloženie pružiny a prípadných kolíkov naspäť
  • Namontujte späť pružinu (bod 4) v smere šípok. 
 
  • Namontujte späť všetky ostatné body (bod 3), pričom jednou rukou pevne zatlačte na pružinu, potom ho zatlčte pomocou kladiva a nástroja na vytláčanie kolíka. 
Vloženie poistných závlačiek naspäť
  • Skontrolujte, či je pružina v správnej polohe. 
 
  • Pri modeloch vybavených bezpečnostnými závlačkami (bod 2) ich vložte naspäť kliešťami. 
 
 
 
b) Strmeň so stredovým kolíkom
 
  • Pozícia pružiny (bod 17).
  • Vložte kolík (bod 7) do vyhradených miest na uloženie v strmeni, jednou rukou silno zatlačte na pružinu, potom ho zatlčte pomocou kladiva a nástroja na vytláčanie kolíka. 
 
UPOZORNENIE! Skontrolujte, či kolík je v správnej polohe v mieste uloženia znázornenom na obrázku U a nachádza sa na nosnom povrchu.
 
  • Hasákom zaskrutkujte upevňovaciu skrutku (bod 6) bez toho, aby ste ju úplne utiahli. 
 
VAROVANIE! Upevňovacia skrutka je samosvorná a má väčšiu odolnosť voči dotiahnutiu ako bežné skrutky.
 
Momentovým kľúčom utiahnite upevňovaciu skrutku (bod 6) momentom uvedeným v tabuľke nižšie: 
 
Odvzdušňovacia zátka M8x1,25
Uťahovací moment 27÷33 Nm
Umiestnenie pružiny, vloženie kolíka a utiahnutie upevňovacej skrutky
 
Čistenie brzdovej plochy, kotúča a kontaktných plôch strmeňa na držiaku náboja
5. Očistite brzdovú plochu (bod 18) na kotúči (bod 19) a oporné plochy strmeňa na držiaku náboja pomocou odmasťovacieho prípravku (napr. rozpúšťadlo SE 47).
 
6. Umiestnite strmeň na držiak náboja a vložte kotúč (bod 19) medzi doštičky.
 
7. Upevňovacie skrutky utiahnite vidlicovým kľúčom s uťahovacím momentom odporúčaným výrobcom vozidla.
 
 
Odvzdušňovacia zátka pripojená k nádobe na zachytávanie kvapaliny
8. Prípadne použite nasledujúce odporúčané uťahovacie momenty:
 
Typ skrutky M12x1,25 M12x1,5 M12x1,75 M14x1,5
Uťahovací moment 100 Nm 115 Nm 115 Nm 165 Nm
 
9. V prípade prítomnosti kábla indikátora opotrebenia ho pripojte naspäť k svorke vo vozidle a k všetkým upevneniam na podvozku a na strmeni. 
 
10. Pripojte naspäť prívodné vedenie brzdovej kvapaliny (bod 10).
Odvzdušňovacia zátka pripojená k nádobe na zachytávanie kvapaliny
11. Vyberte rozperu, ktorú ste predtým vložili do priestoru pre cestujúcich, čím uvoľníte pedál z brzdy a opätovne otvoríte okruh. 
 
12. Demontujte ochranný uzáver (bod 20) a na odvzdušňovaciu zátku (bod 21) na strmeni pripojte priehľadnú hadičku, ktorej koniec vložte do nádoby na zachytávanie prípadnej kvapaliny.
 
Otvorená odvzdušňovacia zátka
13. Otvorte odvzdušňovaciu zátku (bod 21).
 
14. Opakovane stláčajte brzdový pedál vozidla, kým z odvzdušňovacej zátky nezačne vytekať brzdová kvapalina.
 
15. Podržaním pedálu zatvorte odvzdušňovaciu zátku. Uvoľnite pedál, počkajte niekoľko sekúnd, potom postup opakujte, kým nebude vytekať kvapalina bez vzduchových bublín a kým sa neobnoví obvyklý odpor a zdvih brzdového pedála. 
 
16. Odvzdušňovaciu zátku utiahnite uťahovacím momentom uvedeným v tabuľke nižšie:
 
Odvzdušňovacia zátka M6x1 M8x1,25 M10x1 M12x1
Uťahovací moment 5÷7 Nm 7÷10 Nm 17÷20 Nm 18÷22 Nm
Vytiahnutie hadičky a zatvorenie odvzdušňovacej zátky
17. Demontujte priehľadnú hadičku a nasaďte ochranný uzáver na odvzdušňovaciu zátku.
 
18. Zopakujte postup odvzdušňovania na všetkých ostatných odvzdušňovacích zátkach.
 
19. Po odvzdušnení úplne stiahnite piesty v strmeni pomocou vhodného nástroja (napr. sťahováka) a potom doplňte hladinu kvapaliny podľa odporúčania výrobcu. 
 
20. Zatvorte uzáver nádržky brzdovej kvapaliny.
 
21. Pri naštartovanom motore silno stlačte brzdový pedál vozidla a skontrolujte, či nedochádza k úniku kvapaliny zo strmeňa alebo k abnormálnym poklesom tlaku v okruhu a či sa rozsvietia zadné brzdové svetlá.
 

NEBEZPEČENSTVO! Ak kvapalina uniká zo strmeňa, zopakujte všetky kroky uvedené v tomto dokumente, aby ste určili príčinu a odstránili problém.

 
22. Namontujte naspäť koleso.
 
 
Všeobecné a bezpečnostné informácie
Tento výrobok Brembo bol navrhnutý tak, aby spĺňal všetky platné bezpečnostné normy. Výrobky nie sú určené na iné použitie, než na aké boli navrhnuté a vyrobené. Použitie na akýkoľvek iný účel alebo akákoľvek úprava či zásah do výrobku môže ovplyvniť výkonnosť výrobku a môže spôsobiť, že výrobok nebude bezpečný.
 
Takáto úprava alebo nesprávne používanie spôsobí zánik platnosti obmedzenej záruky a môže viesť k zodpovednosti osoby, ktorá takto používa Výrobok, za zranenie osôb alebo poškodenie majetku iných osôb.
 
V tomto návode sa pod výstrahou „NEBEZPEČENSTVO!“ rozumejú postupy, ktorých nedodržanie s vysokou pravdepodobnosťou spôsobí vážne zranenie alebo dokonca smrť. „POZOR“ znamená postupy, ktorých nedodržanie môže spôsobiť fyzické zranenie, zatiaľ čo „VAROVANIE!“ znamená postupy, ktorých nedodržanie môže spôsobiť poškodenie vozidla.

NEBEZPEČENSTVO!
Pred začatím výmeny sa uistite, že náhradné diely sú vhodné pre danú značku a model vozidla. Tento výrobok je nevyhnutný pre bezpečnú prevádzku vozidla, na ktorom je nainštalovaný, a je určený na to, aby ho inštalovala len kvalifikovaná osoba, ktorá bola vyškolená a/alebo má skúsenosti s inštaláciou a používaním, na ktoré je výrobok určený.

Inštalatér musí byť vybavený vhodnými nástrojmi pre svoje remeslo a znalosťami a skúsenosťami, aby sa mohol zaoberať opravami vozidla. Nesprávna alebo nevhodná inštalácia, či už spôsobená nedôsledným a neúplným dodržiavaním tohto návodu alebo iným spôsobom, má za následok zánik platnosti obmedzenej záruky a môže viesť k zodpovednosti inštalatéra v prípade zranenia osôb alebo poškodenia majetku.
Spoločnosť Brembo nenesie zodpovednosť za žiadne škody alebo zranenia spôsobené osobe, ktorá prevádzkuje vozidlo, na ktorom bol nesprávne nainštalovaný náhradný výrobok.
 
Použitý výrobok nahradený týmto výrobkom sa nesmie inštalovať na žiadny iný výrobok. Mohlo by dôjsť k poškodeniu majetku a zraneniu osôb vrátane smrti. 
 
Vždy skontrolujte, či je hladina brzdovej kvapaliny v nádržke medzi minimálnou a maximálnou hladinou uvedenou na nádržke. Nesprávna hladina môže spôsobiť únik brzdovej kvapaliny alebo zníženú účinnosť brzdového systému. Príliš veľa alebo príliš málo brzdovej kvapaliny v nádržke môže spôsobiť, že brzdy nebudú správne fungovať a môže dôjsť k zraneniu osôb vrátane smrti. 
 
UPOZORNENIE!
Vymenené diely sa musia zlikvidovať v súlade so zákonom.
Je nevyhnutné vyhnúť sa prudkým nárazom a/alebo poškodeniu výrobku, jeho častí a komponentov, pretože to môže znížiť ich účinnosť a môže spôsobiť ich poruchu. V prípade potreby vymeňte akúkoľvek poškodenú časť alebo komponent. Aby ste predišli zraneniam, odporúčame nasledovné:
  • Používajte vhodné vybavenie, aby ste zabránili vdýchnutiu prachu vznikajúceho pri čistení dielov.
  • Počas demontáže a montáže súčiastok s ostrými hranami vždy používajte rukavice.
  • Nedovoľte, aby sa povrch pokožky dostal do priameho kontaktu s trecím materiálom brzdových doštičiek a čeľustí, pretože by to mohlo spôsobiť odreniny.
  • Pri demontáži piestov strmeňa pomocou stlačeného vzduchu nevkladajte ruky do miesta uloženia doštičiek, pretože hrozí riziko rozdrvenia rúk.
  • Vyhnite sa priamemu kontaktu s brzdovou kvapalinou, pretože môže spôsobiť podráždenie pokožky a očí. V prípade náhodného kontaktu vykonajte dôkladné vyčistenie podľa pokynov výrobcu vozidla alebo brzdovej kvapaliny. 
  • Elektrické komponenty nevystavujte elektrostatickým nábojom ani nárazom, ktoré by mohli poškodiť plastové časti.
  • Rozložené elektrické komponenty chráňte pred vlhkosťou.
  • Zabezpečte správne zapojenie všetkých elektrických kontaktov, skontrolujte, či sa rozsvietili výstražné kontrolky. V opačnom prípade môže nefunkčnosť výstražných svetiel spôsobiť zníženie účinnosti brzdového systému alebo poruchu brzdovej signalizácie.

 

VAROVANIE!

Na montáž gumových komponentov nepoužívajte ostré nástroje, pretože by mohlo dôjsť k ich poškodeniu. Uistite sa, že všetky poškodené diely sú vymenené.
 
Záruka
Zaručujeme, že tento výrobok spĺňa špecifikácie výrobcu a že nemá chyby materiálu a spracovania. Záruka má obmedzenú dobu trvania dva roky od dátumu nákupu alebo dlhšiu dobu stanovenú zákonom. Záruka má obmedzenú dobu trvania dva roky od dátumu nákupu alebo dlhšiu dobu stanovenú zákonom. V prípade zistenia závady je potrebné ju nahlásiť do 60 dní od jej zistenia a do dvoch rokov od dátumu nákupu. V prípade, že sa závada potvrdí a vzťahuje sa na ňu záruka, výrobok bude opravený alebo vymenený za nový alebo dôkladne zrekonštruovaný výrobok. Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené úplne alebo čiastočne nesprávnym používaním, požiarom, chemickou koróziou, nedovoleným používaním alebo používaním na iné účely, ako je určené, používaním na inom modeli, ako je určené, nesprávnou inštaláciou alebo v rozpore s tým, čo uvádza výrobca, alebo zanedbaním údržby Výrobku podľa pokynov výrobcu v dodanom návode.

Je ešte niečo, na čo sa chcete opýtať?

Kontaktujte tím technickej podpory Brembo. Naši technici sa vám ozvú čo najskôr!
Návrat na zoznam
Montáž auta
Prečítajte si nasledujúci článok
Pokyny na výmenu brzdových strmeňov na osobných a ľahkých úžitkových vozidlách
Zásady ochrany osobných údajov">